Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: ( HBO )
V českém znění: Michal Holán - Jake McDorman (Philip Markoff), Jitka Ježková - Agnes Bruckner (Megan McAllisterová), Ilona Svobodová - Julia Campbell (Susan McAllisterová), Kateřina Březinová - Kerry Knuppe (Janet), Petra Hanžlíková - Candice Patton (Kate), Filip Čapka - William Baldwin (detektiv Bennett), Šárka Vondrová - Trieste Kelly Dunn (Trisha Lefflerová), Jitka Jirsová - Leela Savasta (Julissa Brismanová), Jaromír Meduna - Sam McMurray (doktor Janeway), Kryštof Hádek, Aleš Procházka, Zuzana Slavíková, Jiří Valšuba,
Zdeněk Velen a další
Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Jan Junek
Dialogy: Petra Jindrová
Režie: Jana Kovaříková
Vyrobila: pro HBO společnost SDI Media v roce 2012
2.DABING: ( Nova )
V českém znění: Michal Holán - Jake McDorman (Philip Markoff), Anna Brousková - Agnes Bruckner (Megan McAllisterová), Simona Postlerová - Julia Campbell (Susan McAllisterová), Pavel Šrom - Kevin Kilner (David McAllister), Jana Páleníčková - Kerry Knuppe (Janet), Lucie Štěpánková - Candice Patton (Kate), Jarmila Švehlová - Judith Hoag (Patricia Banks), Antonín Navrátil - William Baldwin (detektiv Bennett), Irena Máchová - Trieste Kelly Dunn (Trisha Lefflerová), Malvína Pachlová - Leela Savasta (Julissa Brismanová), Bohuslav Kalva - Sam McMurray (doktor Janeway), Otakar Brousek ml., Bohdan Tůma, Oldřich Hajlich, René Slováčková, Vlasta Peterková, Petr Gelnar, Ladislav Cigánek, Radovan Vaculík, Petr Neskusil, Tomáš Karger, Rozita Erbanová, Kristina Jelínková, Milan Slepička a další
Překlad: Šárka Bartesová
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Martin Odehnal a Libuše Witzová
Dialogy a režie: Mikuláš Pánek
Vyrobila: CET 21 Spol. s r.o. ve studiu Audiotech v roce 2015